sbucare

sbucare
sbu·cà·re
v.intr., v.tr. AU
1a. v.intr. (essere) uscire dalla tana, dal nido, dal nascondiglio: la lepre sbucò all'improvviso dalla tana
Sinonimi: uscire.
Contrari: imbucarsi, rintanarsi.
1b. v.intr. (essere) estens., uscire da un riparo, da un luogo buio, appartato
Sinonimi: uscire.
2a. v.intr. (essere) giungere in un posto sboccandovi da un luogo più angusto: sbucarono su una piazzetta circolare
2b. v.intr. (essere) estens., comparire all'improvviso, inaspettatamente: da dove sbuchi?
Sinonimi: saltare fuori.
Contrari: scomparire, sparire.
2c. v.intr. (essere) di astro o pianeta, apparire nel cielo, rendersi visibile: il sole sbucò dalle nuvole
3. v.intr. (essere) di strada, immettersi, sboccare: la stradina sbuca su un viale alberato
4a. v.tr. OB stanare un animale dalla tana, da un nascondiglio
4b. v.tr. OB estens., tirare fuori qualcosa da una buca, da un ripostiglio
\
DATA: av. 1483.
ETIMO: der. di buca, con influsso di 1buco, con s- e 1-are.

Dizionario Italiano.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • sbucare — v. intr. [der. di buca e buco2, col pref. s (nel sign. 3)] (io sbuco, tu sbuchi, ecc.; aus. essere ). 1. [di animali e sim., uscire fuori dalla buca, dalla tana, con la prep. da : la lepre sbucò improvvisamente da un cespuglio ] ▶◀ uscire.… …   Enciclopedia Italiana

  • sbucare — {{hw}}{{sbucare}}{{/hw}}v. intr.  (io sbuco , tu sbuchi ; aus. essere ) 1 Uscire dalla buca, dalla tana, detto di animali | (est.) Uscire da un luogo buio, chiuso. 2 Apparire improvvisamente …   Enciclopedia di italiano

  • sbucare — v. intr. 1. uscire, venire fuori CONTR. imbucarsi, rintanarsi, entrare 2. apparire, presentarsi …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • sboccare — [der. di bocca, col pref. s (nei sign. 3 e 5 per l intr. e nel sign. 2 per il tr.)] (io sbócco, tu sbócchi, ecc.). ■ v. intr. (aus. essere ) 1. [passare da un luogo o da un percorso stretto, coperto e chiuso, a un luogo aperto, con le prep. su,… …   Enciclopedia Italiana

  • scappare — scap·pà·re v.intr. (essere) FO 1a. abbandonare precipitosamente un luogo, spec. per evitare un danno o un pericolo; fuggire: scappare di corsa, a gambe levate, scappare a piedi, in automobile, scappare di fronte al nemico, scappare con la… …   Dizionario italiano

  • saltare — [lat. saltare, intens. di salire saltare ]. ■ v. intr. 1. a. (aus. avere ) [staccarsi di slancio da terra rimanendo per un attimo sospeso in aria, con tutti e due i piedi sollevati e ricadendo poi sullo stesso punto o a una certa distanza]… …   Enciclopedia Italiana

  • spuntare — spuntare1 [der. di punta1, col pref. s (con varie funzioni)]. ■ v. tr. 1. [rompere la punta a un oggetto acuminato: s. la penna, le forbici ] ▶◀ ‖ arrotondare, smussare. ◀▶ acuminare, aguzzare, appuntire. 2. a. [tagliare un poco in cima, rendere… …   Enciclopedia Italiana

  • sbucato — sbu·cà·to p.pass. → sbucare …   Dizionario italiano

  • sfrascare — sfra·scà·re v.tr. e intr. 1a. v.tr. CO privare delle frasche; diradare le frasche di un bosco, di una siepe: sfrascare un cespuglio 1b. v.tr. OB con riferimento ai bozzoli dei bachi da seta, levarli dalle frasche | anche ass. 2. v.intr. (avere)… …   Dizionario italiano

  • sparire — spa·rì·re v.intr. (essere) FO 1. sottrarsi alla vista, spec. all improvviso o provocando sorpresa, meraviglia: sparire tra la folla, il sole è sparito dietro le nubi Sinonimi: dileguarsi, scomparire, svanire. Contrari: apparire, comparire,… …   Dizionario italiano

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”